navigating neighborhood culture